
TIPOS DO BATCHIM
ㄱ,ㅋ,ㄲ (k)
ㅂ,ㅍ (p)
ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ,ㅌ(t)
ㅇ (ng)
ㅁ (m)
ㄴ(n)
ㄹ (r)
K BATCHIM ㄱ ㅋ ㄲ
Analise as palavras:박 (Pak) - Árvore semelhante ao olmeiro.
육 (Yuk) - Seis
책 (Chaek) - Livro
Quando o BATCHIM ㄱ(somente ele) é seguido de uma vogal, o K modula para G
Por exemplo:
박/Pak/ - 박은 /Pa.geum/
육/Yuk/ - 육이 /yu.gi/
책 /Chaek/ - 책이 /chae.gi/
Obs: Só no caso da consoante ㄱ pois ㅋ ㄲ possuem um som aspirado e duro, respectivamente.
Quando o BATCHIM ㄱ é seguido por consoante a pronúncia é normal.
Ex:
학생 /Hak.saeng/- aluno
한국사랑 /Han.guk.sa.rang/- coreano,pessoa coreana
먹다 /Meok.ta/ - verbo comer no infinitivo
Exceção:
떡볶이 /tteo.ppo.kki/ - espécie de panqueca com vegetais, carnes e vários outros ingredientes.
Repare que a leitura dessa palavra não é /tteok.bokk.i/, mas /tteo.ppo.kki/.
Isso acontece porque o primeiro K batchim (ㄱ) não é pronunciado, mas modulou a consoante ㅂ para um som "duro" (ㅃ), ou seja, ela reforçou a consoante seguinte. O segundo K batchim (ㄲ) continuou com o som /k/ porque é um som "duro" (reforçado naturalmente, já que é formado por dois ㄱ).
Ou seja, seria como se fosse escrito 떠뽀끼.
P BATCHIM
Consoantes: ㅂ, ㅍQuando a palavra termina com uma dessas 2 consoantes, o som é um /p/ bem curtinho, sem pronunciar nenhuma vogal junto.
Exemplos:
밥 /pap/ (refeição)
입 /ip/ (boca)
앞 /ap/ (frente)
Quando o P batchim ㅂ (somente ele) é seguido de uma vogal, o /p/ modula para /b/:
밥 /pap/ → 밥은 /pa.beun/
입 /ip/ → 입이 /i.bi/
앞 /ap/ → 앞에 /a.phe/
Quando os P batchim ㅂ e ㅍ são seguidos de uma consoante, o /p/ é pronunciado E reforça essa consoante seguinte:
접시 /cheop.shi/ (prato - o prato em si, não a refeição)
싶다 /ship.tta/ (querer)
VOCABULÁRIO
- Qual é o seu nome? (이름이 뭐예요?/ireumi mwoeyo?)
- Meu nome é... (제 이름은 -nome-입니다/je ireumeun-nome-ibnida)
- Olá! (안녕하세요/annyeonghaseyo)
- Bom dia (좋은 아침입니다/joheun achimibnida)
- Boa tarde (좋은 오후입니다/joheun ohuibnida)
Comentários
Postar um comentário